本篇文章给大家谈谈亦余心之所善兮虽九死其犹未悔,以及亦余心之所善兮虽九死其犹未悔的意思体现了家国情怀吗对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
这句话的意思是:我真心爱好修身洁行,即使死多次也不会后悔。
出处:战国屈原《离骚》
原文:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。
译文:我真心爱好修身洁行,即使死多次也不会后悔。怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。天美视频传媒播放器下载免费
作品介绍:
《离骚》是屈原用他的理想、遭遇、痛苦、热情, 以至于整个生命所熔铸而成的宏伟诗篇,其中闪耀着诗 人鲜明的个性光辉,这在中国文学史上,还是第一次出现。
《离骚》的创作,既植根于现实,又富于幻想色彩。诗中大量运用古代神话和传说,通过极其丰富的想象和联想,并采取铺张描叙的写法,把现实人物、历史人物、神话人物交织在一起,把地上和天国、人间和幻境交织在一起,构成了瑰丽奇特、绚烂多彩的幻想世界,从而产生了强烈的艺术魅力。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”
这句话出自屈原的《离骚》,现在比较公认的意思和翻译是这样的:
“这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!”
这只是意译,它的真正含义是:我将坚持我的理想和追求,纵然死一万次也决不后悔。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
战国楚·屈原《离骚》
【今译】只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧。
【赏析】这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治。诚如司马迁在《史记》本传中所说:“其存君兴国,而欲反覆之,一篇之中三致意焉。”洪兴祖《楚辞补注》则说:“言已覆行忠信,执守清白,亦我中心之所美善也。”二说基本上一致。诗人为了实现理想,虽九死而无一生,他也是心甘情愿,始终不悔。这种精神,影响了千百代人民。
【原作】见“路曼曼其修远兮”。
只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔。
原句出自:战国楚·屈原《离骚》,这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治。
扩展资料
详细释义:
“善”:向往,希望得到(的东西或品质)。
“虽”:即使,纵然。(在这里天堂在线天堂新版不表示“虽然”的意思)
“九”:多次,数次。表约数,泛指多次,这里不是实指。“犹”:仍然。
“未悔”:不会懊丧,不后悔。“悔”:怨恨,后悔。
参考资料:百度百科-亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”的意思是这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
出处:战国 屈原《离骚》:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好脩姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”
译文:我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。我虽爱好修洁严于责己,可早晨进谏晚上即遭贬。他们弹劾我佩带蕙草啊,又因我采白芷加我罪名。这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
扩展资料
《离骚》赏析:
《离骚》作为长篇巨制,所表现的思想内容极其丰富,主要可概括为两个方面。一是描述了诗人和当朝统治者的矛盾,即理想与现实的对立;二是描述了诗人心灵的痛苦和纠结,进取和退隐的矛盾。
屈原在《离骚》中成功地塑造了中国文学史上第一个形象丰满、个性鲜明的抒情主人公的形象,体现了屈原伟大的思想和崇高的人格。
关于亦余心之所善兮虽九死其犹未悔和亦余心之所善兮虽九死其犹未悔的意思体现了家国情怀吗的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。